Что значит китайский знак. Китайские иероглифы и их значение на русском. Тату китайские иероглифы и их значение на русском
Татуировки в виде китайских и японских иероглифов очень популярны в европейских странах. Иероглифы тату несут в себе оригинальность и мистику, поскольку их значение практически никому не известно кроме самого владельца. Но, несмотря на это, под простым, казалось бы, символом может скрываться глубокий смысл и мощная энергия. На самом деле китайские и японские иероглифы наносят на свое тело только европейцы, жители же этих азиатских стран предпочитают английские надписи, причем написанные с грамматическими ошибками. Как бы там ни было, иероглифы очень сложны в переводе.
Важно помнить перед нанесением тату
Перед тем как остановить свой выбор на каком-либо понравившемся эскизе, потратьте немного времени, чтобы узнать точное значение символов. В противном случае можно попасть в неприятную ситуацию, например, в такую, которая случилась два года назад с немецким подростком. Заплатив 180 евро, молодой человек попросил мастера-тату нанести ему китайские иероглифы, обозначающие "любить, уважать, слушаться". Сделав долгожданную татуировку, парень поехал отдыхать в Китай. Какого же было его удивление, когда на него постоянно обращали внимание китайские официантки в ресторанах. Молодой человек решил поинтересоваться, почему его татуировка вызывает такой эффект. Узнав правильный перевод своих иероглифов, молодой человек пришел в шок. На его руке красовалась надпись "В конце дня я становлюсь уродливым мальчиком". Вернувшись обратно домой, обнаружилось, что тату-салон закрыт. Незадачливому пареньку пришлось делать лазерное удаление татуировки за 1200 евро.
Если вы все-таки надумали сделать иероглифы тату, выясните их значение заранее в авторитетных справочниках, либо выбирайте из самых популярных и востребованных символов.
Значение иероглифов
Китайские иероглифы тату
Цзы - название традиционного китайского письма, использующегося при написании официальных документов в Гонконге, Тайване и других китайских поселениях. В китайском "алфавите" (назовем его так условно) содержится 47000 букв-символов цзы. Для того чтобы повысить грамотность населения, правительство приняло закон об упрощении системы письма. Многие черточки, палочки и точки и исчезли из обихода. Сами китайцы говорят, что чтобы свободно говорить и писать на китайском языке требуется всего лишь 4000 символов. Да, иероглифы действительно сложны как в написании, так и в переводе. Однако для татуировок уже сложилась определенная тенденция. Самыми популярными и востребованными иероглифами тату считаются символы, означающие любовь, силу, семью, удачу, мир, огонь. Это не означает, что ваш выбор ограничивается только этими словами. С помощью китайских татуировок вы можете выразить свои позитивные или негативные эмоции, воодушевить себя ободряющими словами или запечатлеть в памяти приятный момент.
такие татуировки смотрятся очень красиво на любой части тела
Японские иероглифы тату
Японские татуировки-иероглифы, как и китайские, популярны практически везде, кроме самих этих стран. Письмо в Японии состоит из трех систем: кандзи, катакана и хирагана.
Канзи самая распространенная из трех. Символы из этой системы пошли родом из китайской письменности. Однако в написании японские знаки легче. Всего алфавит насчитывает 50000 символов, большую часть из которых принадлежит существительным.
Катакана используется в основном для заимствованных слов, интернационализмов и имен собственных.
Хирагана отвечает за прилагательные и другие грамматические явления. Татуировки на основе символов их этой системы встречаются гораздо реже, нежели из предыдущих двух.
Ниже приводим список самых популярных татуировок на основе японских иероглифов. Многие знаменитости выбрали японские иероглифы в качестве татуировки. Например, Бритни Спирс выбрала символ, который переводится как "странный". Однако на самом деле певица хотела сделать татуировку с надписью "мистический". Мелани Си, экс-перчинка, никогда не скрывала свою девичью силу. Фраза "Girl Power" (сила девушки) была девизом группы. Именно эти слова Мел Си и вытатуировала у себя на плече. Пинк выразила свое счастье с помощью одноименно японской татуировки.
Если вам приснится рыба в чистой воде - сон предвещает, что судьба щедро одарит вас.
Мертвая рыба во сне - сулит горести и предвещает утраты.
Если живая рыба снится юной особе - ее ждет счастливая любовь.
Ловить и поймать рыбу - предвещает вам серьезные испытания, которые вы стойко перенесете, сохраняя присутствие духа.
Если вы идете по воде с бреднем - то наяву вы скоро сумеете добиться благополучия, благодаря своей предприимчивости.
Смотреть на рыбную ловлю - сулит вам прилив энергии и умелое использование благоприятных обстоятельств.
Если вы видите, что ничего не поймали и уходите с реки с пустыми руками - сон предупреждает вас о суетности ваших желаний.
Если вы идете на рыбный рынок - то наяву вас ожидает достаток и радость.
Видеть рыболовную сеть - сон, сулящий приобретения, но если сеть рваная, то возможны досадные огорчения.
То этот сон напоминает вам, что у вас есть все основания для того, чтобы самому сделать свою судьбу.
Сонник Медеи
Рыба - выражает глубинные неосознанные процессы.
Совместная для мужчин и женщин обработка рыбы в сюжете сна - символ сексуального взаимодействия.
Поглощение рыбы - обогащение своего внутреннего мира, рост духовности.
Девушкам рыба - предвещает интимное знакомство, вступление в брак. Семейным людям - счастливую семейную жизнь и прибавление семейства.
Видеть кости, дохлую рыбу - проявить бесчувственность к кому-то.
Есть рыбу - к обретению новых знаний.
Огромная рыба, из воды выглядывающая - знак хороших перемен.
Сонник влюбленных
Приснившаяся рыба, плавающая в чистой воде - сулит покой и любовь.
Если девушке снится живая рыба - ее ожидает счастливый брак.
Мертвая рыба - напротив, предвещает горечь разлуки и одиночество.
Сонник Эзопа
Образ рыбы - мог возникнуть в вашем сновидении в соответствии с выражениями: «Молчать, как рыба» (скрывать что-то, хранить тайну) и «Биться, как рыба, об лед» (безрезультатно стараться сделать несколько дел).
Вам предстоит быть сторонним наблюдателем какого-то кропотливого и хлопотного дела, в которое будет втянуто довольно большое количество людей.
Если вам приснилось, как большая рыба проглатывает маленькую - этот сон сулит вам неприятности, связанные с начальством, из-за того, что вы скрыли какой-то факт.
Ловить рыбу - ваши дела сложатся удачно, если вы не станете широко распространяться по поводу своих планов и намерений.
Если ловля неудачная - значит, кто-то помешает осуществлению ваших желаний.
Если же рыбалка во сне принесла хороший улов - значит, наяву результаты вашей деятельности превзойдут ожидания.
Наблюдать за аквариумными рыбками - выбранная вами позиция невмешательства хороша только до поры до времени, если вы пустите дела на самотек, то это может грозить вам неприятностями, вы можете быть исключены из игры, которая стоит свеч.
Если вы готовите блюдо из рыбы или едите что-то рыбное - это значит, что навалившиеся на вас проблемы и срочные проекты в конце концов будут благополучны разрешены и завершены, только не забудьте, празднуя победу, отблагодарить тех, кто помогал вам в этот период суматохи и напряженной работы.
Если во сне вы поймали рыбку и выпускаете ее, потому что она слишком маленькая - такой сон говорит о том, что в реальной жизни вам свойственно строить грандиозные планы на будущее, в то время, как надо довольствоваться тем малым, что дает жизнь сегодня.
Сонник Дмитрия и Надежды Зимы
Рыба во сне - символизирует удачу. Не зря в русских сказках сокровенные желания исполняют именно золотые рыбки.
Если рыба в вашем сновидении дохлая или задыхается на воздухе - это знак того, что удача может вам изменить. Часто такие сны говорят о начале болезни, но могут также предвещать крушение каких-то планов.
Видеть во сне живую рыбу, плавающую в воде - означает, что наяву вы можете получить какие-то соблазнительные предложения.
Тем не менее, если рыба в этом сновидении уплывает от вас или вы не смогли ее поймать - будьте осторожны, предложениеможет оказаться пустым.
Если в таком сновидении вы видите надежные рыболовные снасти - наяву ваши шансы на удачу в каком-то деле довольно высоки, хотя и не стопроцентны.
Поймать рыбу во сне - предвестие удачи.
Мелкая рыбешка - означает хлопоты; крупная и мясистая - хорошие доходы; хищная рыба - ссору с конкурентами, и так далее.
Еврейский сонник
Большие рыбы приснились - злословие.
Ловить больших рыб - будешь обманут и разочарован
Женский сонник
Приснившаяся рыба - сулит вам счастливую любовь.
Сонник Д.Лоффа
Как считал Фрейд, маленькая рыба - символизирует мужское семя, рыба средних размеров (что вполне логично) для него олицетворяла ДЕТЕЙ, ну а удочки, по его теории, воплощали образ фаллоса.
Вообще, сны о рыбах - могут быть результатом поисков средств удовлетворения жизненных нужд, желания найти что-то, что надежно скрыто от глаз, или результатом первобытных страхов - если, конечно, вы горячий приверженец теории дарвинизма.
Нужно также отметить, что рыба может сниться - к поездкам или путешествиям. И, в конце концов, рыба символизирует умение (или неумение) зарабатывать на хлеб насущный.
Сонник для стервы
Рыба - судьба готовит тебе приятные сюрпризы.
Ловить во сне рыбу - мужество и сила духа помогут в трудной ситуации.
Ловить сетью - успех зависит от твоей предприимчивости и сообразительности.
Покупать во сне рыбу - достаток в доме.
Новый семейный сонник
Рыба, плещущаяся в чистой воде - предвещает, что судьба щедро одарит вас.
Мертвая рыба во сне - сулит горести и утраты.
Девушку, увидевшую во сне живую рыбу - ждет счастливая любовь.
Если во сне вы поймали рыбу - вас ждут серьезные испытания, которые вы стойко преодолеете, если будете сохранять присутствие духа.
Наблюдали за рыбной ловлей - ощутите прилив энергии и умело используете благоприятные обстоятельства.
Ушли с рыбалки с пустыми руками - ваши желания слишком амбициозны.
Рыболовная сеть - снится к приобретениям. Правда, если она рваная
Рыболовные крючки, увиденные во сне - напоминает вам, что вы должны сами творить свою судьбу.
Современный cовмещенный сонник
Сон, в котором Вы видите рыбу в чистом прозрачном потоке воды - сулит, что в жизни Вы добьетесь богатства и власти.
Мертвая рыба - предвещает потерю богатства и власти из-за страшного бедствия.
Молодой женщине видеть рыбу - знак того, что у нее будет красивый талантливый возлюбленный.
Если Вам снится, что Вы поймали рыбу - наяву враги будут стремиться навредить Вам, но Ваша удачливость и холодный рассудок помогут Вам избежать всех неприятностей.
Если Вы ловите рыбу, переходя реку вброд - в реальной жизни Вы добьетесь богатства благодаря собственному таланту и предприимчивости.
Заниматься рыбной ловлей - символ энергии и бережливости.
Но если Вам не удалось поймать ни одной рыбы - Ваши попытки добиться славы и богатства будут тщетными.
Есть рыбу - означает теплые и длительные чувства.
Восточный женский сонник
Если ты ловишь рыбу, а тем паче сидишь с уловом - к беременности.
Приснилось, что ты поймала рыбу, но упустила ее - материнство тебе пока не светит.
Сонник Нострадамуса
Рыба - символ двойственности, затруднений, непостоянства.
Увидеть падающую с неба рыбу или рыбный дождь - дурной знак. Экологические катастрофы, бедствия.
Ловить рыбу - пытаться найти выход из затруднительного положения.
Увидеть большое скопление рыбы - не стоит слишком полагаться на судьбу, иначе вы упустите свой шанс.
Сон, в котором вы увидели трех рыб - счастливое предзнаменование.
Есть во сне рыбу - получить неожиданное, но приятное известие.
Сон, в котором вам снится рыба с человеческим лицом - означает угрозу ядерной войны.
Видеть во сне, как одна рыба нападает на другую - атака подводных лодок.
Если вам приснилась тухлая рыба - неожиданные слухи испортят ваши отношения с влиятельным человеком.
Новейший сонник Г.Иванова
Рыба - настало время для достижения своей цели, если созрели благоприятные условия и обстоятельства.
Вялить рыбу - к недугу; есть вяленую - депрессия.
Подледный лов рыбы снится женщине - к беременности; мужчине - к неожиданному событию, которое понудит заняться переоценкой своих нравственных позиций.
Детский сонник
Рыбки в аквариуме - тебя подстерегают небольшие неприятности, но ты счастливо избежишь их. Однако, на душе твоей еще долго будет неспокойно.
Рыба - тебя ждут крупные неприятности, тебе не повезет во всем, а может, ты слегка приболеешь.
Полный сонник Новой Эры
Рыба - потребность в настороженности (необходимость быть начеку). Отражение проявлений, присущих этому знаку зодиака.
Ловить - отражение неосторожных действий.
Сонник именинников мая, июня, июля, августа
Рыба - будут преследовать думы о детях.
Видеть во сне, как вялят рыбу - к легкому, приятному труду.
Сонник именинников сентября, октября, декабря
Рыба - не следует вести себя так, чтобы о вас говорили, мол, вы ни рыба ни мясо - смените характер.
Видеть во сне вяленую рыбу - к иссушающей болезни.
Сонник именинников января, февраля, марта, апреля
Рыба - к беременности; мертвая рыба к выкидышу.
Вялить рыбу - вы будете осознанно портить кому-то настроение.
Есть во сне вяленую рыбу - к старости, ухудшению вашего здоровья и настроения.
Сонник от А до Я
Покупать во сне рыбу - знак обмана и фальши. Чистить рыбу - предстоят серьезные испытания, готовить - добьетесь благополучия, есть ее - тяжелый труд, малая зарплата.
Живая рыба - к счастливой любви, мороженая - неудачный роман, соленая - вам разбередят старые душевные раны, вяленая - к неудаче отнесетесь стоически и по-философски мудро, копченая - веселая поездка, жареная - к потере денег, вареная - легкая травма, тушеная - бесполезная трата времени, костистая - пригласят на торжество, жирная - ждите приятного сюрприза, пересохшая - не повезет в игре; рыбьи потроха - к богатству и довольству, рыбий жир - сбросите вес, пить его - пополнеете, красная икра - впадете в гнев, черная - к долгам.
Рыбные консервы - неудачное сватовство.
Ловить рыбу на удочку - испытаете жестокое разочарование. Поймать огромную рыбину - предстоит важная встреча, много мелочи - к долгому ожиданию; если нет клева и вы ничего не поймали - значит, наяву ждет неудача.
Поймать на спиннинг хищную рыбу - означает, что судьба щедро одарит вас радостью в семейной жизни.
Сорвавшаяся рыба - предвещает мимолетную радость.
Снулая рыба, которую вы ловите прямо руками - не поверите своей удаче.
Мертвая рыба, рассеченная винтом мотора - к горестям и утратам.
Нанизанная на кукан рыба - знак гостеприимства и хлебосольства, которые проявите к своим гостям, рыба в садке - к тяжелому похмелье. Подсечь рыбу и взять в подсак - ловко провернете дело.
Ловить рыбу зимой в проруби - к охлаждению любовных чувств, ловить сетью - растеряетесь в трудной ситуации, бить острогой - найдете выход из сложного положения.
Сон, в котором фигурирует вобла с пивом - к сомнениям в надежности вашего избранника.
Ерш - неожиданный приятный сюрприз. Камбала - предвещает ячмень на глазу, прыщи на лице или чирей на неудобном месте. Карась - знак болезни и потерь, карп - ваши хлопоты окупятся прибылью. Лещ - веселые друзья и разгульная жизнь, лосось - достигаете успеха, реализовав свою идею.
Окунь - знак неприятностей и неудач, осетр - любовь вспыхнет и погаснет.
Сардины - неожиданная неприятность, семга - расстройство здоровья, судак - материальная выгода.
Щука - вас обманут самым наглым образом.
Сонник Симона Кананита
Видеть или ловить рыб - выгода; у женщин - к беременности; мертвая - неприятность; ловить руками - наживете себе врагов; маленькие рыбки - важное предприятие; ловить - будете обмануты и разочарованы.
Женский сонник
Живая рыба в чистой воде - означает, что судьба щедро одарит вас. Девушке такой сон - предвещает счастливую любовь.
Мертвая рыба - снится к горестным утратам.
Сон, в котором вы ловите рыбу - предвещает серьезные испытания, которые вы стойко перенесете.
Рыболовная сеть - снится к новым приобретениям; если сеть порвана - возможны досадные огорчения.
Если во сне вы берете в руки рыболовные крючки - у вас есть все основания и возможности для того, чтобы устроить свою судьбу.
Идти по воде с бреднем - благодаря своей предприимчивости вы сумеете добиться благополучия наяву.
Если вы ничего не поймали и уходите с реки с пустыми руками - возможно, ваши желания суетны и пусты.
Если во сне вы лишь наблюдаете за рыбной ловлей - вскоре вы ощутите прилив сил и умело используете благоприятные обстоятельства.
Посещение рыбного рынка - к достатку и радости наяву.
Общий сонник
Вы удите рыбу во сне - вскоре окажетесь в плену скуки.
Ловить рыбу сетями или глушить ее динамитом - к богатству.
Если вам приснилось, что вы коптите рыбу - вам откажут в одном из ваших деловых предложений.
Во сне вы покупаете рыбу - по собственной воле проведете несколько дней в одиночестве.
Если вам приснилось, что вы продаете рыбу - о вашей любимой (любимым) овладеет меланхолия.
Сонник Дениз Линн
Рыба традиционно - была духовным символом христианства. Христос называл себя «ловцом человеков».
Рыба в духовном смысле - может символизировать пищу, обновление и возрождение.
Поскольку рыба плавает в водной стихии, которая символизирует эмоции или сознание - ее образ ассоциируется с психическим восприятием глубинных слоев бессознательных эмоций.
Для древних вавилонян, финикийцев, ассирийцев и китайцев рыба - ассоциировалась с духовной плодовитостью из-за большого количества икры, которую она метала. Рыба была символом плодовитости. Чувствуете ли вы себя бесстрастным и холодным, как рыба? Не ведете ли вы себя, как «большая рыба в мелком пруду»? Не кажется ли дело вам «скользким» и ненадежным?
Рыба также - ассоциируется со знаком Зодиака Рыбы, который указывает на чувствительность, восприимчивость и высокую интуитивность человека, рожденного под ним. Эти люди плавают в таинственных сферах мечтаний и духовности. Не играл ли важную роль в вашей жизни человек, относящийся к знаку Рыб? Возможно, этот символ содержит важную информацию о ваших взаимоотношениях.
Сонник XXI века
Видеть во сне много рыбы - к прибыли; больших рыб - к злословию; есть во сне вареную рыбу - к убытку; видеть мертвых рыб - к неудаче, разочарованиям; жареную рыбу видеть - к неожиданным вестям.
Видеть во сне темную мелкую или средних размеров рыбу - означает слезы, несчастья, заботы.
Для женщины видеть во сне карася, линя или окуня - означает, что она забеременеет мальчиком.
Выбирать рыбу - к болезни, ловить - к непогоде, удить - к скуке.
Головастик во сне - означает, что вам предстоят сомнительные сделки, которые могут стать причиной серьезных неприятностей в вашем бизнесе.
Если девушке приснились головастики, плавающие в чистой воде - ее ожидает связь с богатым, но безнравственным человеком.
Видеть во сне мальков в аквариуме или в речке - к встрече с детьми и веселому времяпрепровождению с ними.
Английский сонник
Удить рыбу во сне - плохой знак, предвещающий множество напастей и бед. Если толковать этот сон аллегорически - тогда в нем можно усмотреть Ваше стремление поймать кого-то на свою удочку. Остерегайтесь вести себя подобным образом. Не поддавайтесь искушению, толкающему Вас на путь греха.
Если же Вы не можете ничего поймать и уходите с рыбалки с пустым ведерком - ваше дело не будет столь успешно, как Вам о том мечталось. Но если во сне Вы видите блеснувшую в лучах солнца рыбку на своем крючке - сон предвещает, что Вы разбогатеете. Прекрасный сон - это рыбки, мелькающие у дна реки, которыми Вы любуетесь, глядя в прозрачную воду!
Видеть во сне перед собой множество вкусно приготовленной рыбы разных сортов и себя, поедающим ее с удовольствием - это указание на то, что Вас ждет большой успех во всех Ваших делах, довольство собой. Вы скоро получите относительную материальную независимость.
Если рыба вдруг выскальзывает из Ваших рук - это означает, что Вы потеряете положение, друзей и скорее всего - любимого.
Средневековый сонник Даниила
Морских рыб видеть - к тревогам.
Увидеть, что ловишь рыбу - к радости.
Живых рыб увидеть - к благу или же к дождю.
Итальянский сонник
Рыба - позитивные символы по отношению к человеку. Символы свободных инстинктов во всех проявлениях, символы жизненности, веселости, здоровья, полезного питания.
Из-за своей формы рыбы - фаллический символ, символ полового акта.
Если человек дарит рыбу другому - это желание полового контакта с ним.
Если человек ест рыбу - это увеличение силы и власти.
Если мужчина видит, что он ловит рыбу - это указывает на желание отдыха, отхода от проблем в настоящей существующей ситуации.
Если видятся больные или мертвые рыбы - это образ, указывающий на потерю жизнеспособности организма и на определенную степень регрессии.
В образе гниющей рыбы - бессознательное указывает на отвращение по отношению к противоположному полу.
Если женщине видится, что она берет рыбу у мужчины и чистит ее - это символ скрытого желания лишить его пениса, уменьшить его маскулинность.
Исламский сонник
Сны, связанные с рыбой, заставляют нас вспомнить историю, рассказанную Ибн Сирину одним человеком, в которой он поведал следующее: «Мне приснилось, что я и мой слуга сидим за столом, а перед нами лежит рыбина, и мы едим ее мясо и внутренности». На что Ибн Сирин ответил ему: «Проследи за этим слугой. Вероятно, он приносит вред кому-то из твоей семьи». Мужчина проследил за своим слугой и обнаружил, что этот раб совершал половые домогательства по отношению к некоторым членам семьи.
Жареная соленая рыба - предвещает поездку в поисках знаний или лекарства для правителя.
Если кто-либо увидит во сне, что он покупает свежую жареную рыбу - того ожидает добыча и удача согласно истории с трапезой, о которой идет речь в пятой суре Священного Корана.
Как правило, если сновидец набожен, то жареная рыба - предвещает решенное дело, принятую молитву и большую прибыль. В противном случае его ожидает наказание.
Если он увидит, что обсыпает мукой мелкую рыбу и жарит ее в масле - это означает, что он потратит свои деньги для незначительного дела, но которое впоследствии обретет свою ценность и доставит ему радость.
Считается, что любая рыба - служит добрым предзнаменованием, особенно жареная, за исключением мелкой рыбы, кости которой не позволяют проглатывать мясо. Такой вид рыбы указывает на вражду между сновидцем и его близкими или на несбывшиеся надежды.
Соленая рыба - как правило, предвещает случайную прибыль.
Рыба, одна или две - означает жену.
Если много рыбы, и они большие, это означает имущество, а рыбы маленькие - к печали и заботе.
Мифологический сонник
В русском фольклоре мать-рыба громадных размеров, иногда воспринимаемая как рыба-остров - глубинное самопознание.
Быть проглоченным - полный успех во всём, посвящение в необычную деятельность, приобщение к тайным знаниям. Видеть издалека - далёкое путешествие.
Cонник Дашку
Образ рыбы в вашем сновидении - может возникнуть в соответствии с выражениями: «молчать как рыба» и «биться как рыба об лед«.
Видеть, как рыба плещется в воде - вам предстоит быть участником большого, хлопотного дела.
Ловить рыбу - ваши дела сложатся удачно, если вы не станете широко о них распространяться.
Наблюдать за рыбками в аквариуме - значит ваша позиция невмешательства, хороша до поры до времени.
Лунный сонник
Рыб множество - большая прибыль; больших видеть - клевета; вареную рыбу есть - убыток; удить рыбу - печаль; угря видеть - труд и новая должность.
Сонник Желтого Императора
Рыбу во сне живую - толкование распадается на мужское и женское. Рыба живет в воде - инь, холодная - инь, очень подвижная - ян; запах рыбы резкий, свежий; вкус горький острый (благоприятный для легких). Для мужчины рыбу живую ловить зимой во сне - соответствие мужской активной энергии ян с требующим умеренных холодных эмоций сезоном (рыба холодная, но подвижная). Для заядлых рыбаков сон может являться приятным воспоминаниям, но все равно благоприятен: рыбная ловля так любима мужчинами именно за то, что она зимой и летом восстанавливает баланс энергии: зимой охлаждает активность, а летом охлаждает эмоции.
Для женщины живую рыбу видеть, покупать, ловить - не ощущаемые человеческим обонянием запахи своего собственного тела.
Запах рыбы - это запах половых желез женщины с измененной функцией, то есть это возможная беременность.
Ловить/покупать рыбу женщине во сне – символ захвата яйцеклеткой мужского сперматозоида (подвижного, как рыба).
Дохлую, неживую, ощутимо несвежую рыбу видеть/ловить/покупать - неблагоприятно: это неадекватность ситуации в целом.
Китайский сонник
Рыба летит над водой - решатся все дела.
В колодце водится рыба - придется ехать к другому месту службы.
Расставляешь сеть для ловли рыбы - большое счастье, выгода.
Человек ловит её - предвещает пищу, а также указывает на удачу.
Бьешь, хватаешь рыбу - предвещает небольшое недомогание.
Ловишь рыбу на удочку в воде - большое счастье и удача, выгода.
Ловишь или охотишься, находясь в лесу - дело не сладится.
В воде плывет косяк рыб - предвещает богатство, прибыль.
Большая рыба бьется, прыгает - предвещает известность, славу.
Маленькие рыбешки откладывают икру - большое счастье, выгода.
Сухая погружается в воду - опять будет удача.
Креветка превращается в рыбу - предвещает потерю материальных ценности.
Сонник Мартына Задеки
Рыб морских видеть - слезы; речных - прибыль, победа, наследство.
Удить рыбу - болезнь.
Сонник Велес
Большие рыбы - важное предприятие, начало большого дела.
Психоаналитический сонник
Рыба - содержание низших слоев бессознательного. Один из самых древних предков в эволюции, относящий нас к отдалённому прошлому и исходящий из глубины. Фаллический символ и символ полового акта. Область священного. Символ углубленной жизни.
Видеть в воде живую рыбу - удача в делах, исполнение надежды; поймать живую рыбу - большой успех; рождение ребенка.
Видеть мертвую рыбу - болезнь.
Дарение рыбы другому - желание половой связи с индивидом.
Если рыба имеет некоторые духовные качества, например, умеет говорить - самость, но и, возможно, холодность, импотенция, поскольку рыба имеет фаллическую форму, но является холоднокровной.
Рыба, плывущая в противоположном направлении - личное бессознательное вступает в конфликт с коллективным бессознательным. Данный конфликт может быть разрешен только посредством адаптации личных желаний к архетипическому паттерну.
Мёртвая, больная рыба - утрата энергии и жизненной силы. Регрессия.
Рыбьи глаза - вечное внимание, поскольку они никогда не закрываются.
«Ихтис» рыба - архаический символ Христа.
Есть рыбу - возрождение, поскольку рыба - чудотворная пища.
Съеденная рыба - ассоциируется с новыми свойствами сознания, новым знанием.
Быть съеденным рыбой - быть поглощённым бессознательным.
Быть выброшенным снова на берег» быть исторгнутым рыбой - вновь приобрести сознательный контроль.
Cонник Толкование снов
Рыба разного цвета и величины - знаменует больному усиление его болезни, а здоровому ссору, оскорбление и мучение; рыбу, умершую в воде, видеть - есть знак обманутой надежды; рыбу ловить крупную - предзнаменует радость и прибыль; а ловить мелкую - означает горесть и разорение; рыбу есть - предзнаменует счастье и богатство; рыбу сырую есть - предвещает убыток и потерю времени; рыбу кормить - означает торжество над хитрым неприятелем.
Символический сонник
Рыба - является очень ёмким, многозначным символом. Среди его значений во сне могут проступать следующие смыслы: скрытые эмоциональные импульсы, вообще, различные состояния сознания; интуиция; активность, сексуальность, общее состояние дел («плавания по жизни»); жизненная сила, мудрость; холодность, равнодушие, отчуждение некой особы; религиозность, духовность (рыба традиционно выражает христианство; рыбаки, ученики христа - «ловцы душ человеческих»), удача, приобщение к тайным, эзотерическим знаниям, заботы, достаток, прибыль, болезни, опасность (если, напр.
С рыбой - связано достаточно мало ночных сюжетов: рыбная ловля, рыбный рынок… гораздо больше их вариаций. Зато скудность этих сонных картин легко компенсируется обилием образов самих рыб: плавающие, сушёные, мёртвые, экзотические, говорящие, летающие, замороженные, цветные, крупные, мелкие, громадные (кит), сказочные, мифические, золотые, аквариумные, хищные рыбы… и каждая из них наделена собственным смыслом, требующим отдельного рассмотрения.
Более того, имеет своё дополнительное значение и сам вид рыбы (карп, щука, лосось и т.д.), но, чаще всего, рыба во сне трактуется - как удача или болезнь.
Есть рыбу - неприятность.
Сонник Странника
Рыбная ловля - близость важного события.
Поймать рыбу - поймать удачу или болезнь.
Рыба в целом - сложный образ коллективного бессознательного, выражающего многие аспекты человеческой личности.
Тёмная - негативные влияния; гнилая - к деньгам.
Поймать серебристую, живую - удача; замужество.
Сушёная - удача сведётся на «нет»; застой.
Цветная - для больных к выздоровлению, улучшению самочувствия (для здоровых обратное).
Летающая - необыкновенная удача.
Косяк рыб - прибыль.
Маленькие, мелкие - разочарования.
Бьётся в руке живая - необыкновенная удача; забота.
Рыбная кость - обман; препятствие; бедность.
Рыбу есть - приобщение к духовным знаниям; тревожность, неприятность.
Кулинарный сонник
Рыба или множество рыб разных цветов - усиление болезни; если же сновидец здоров-ссоры, обиды, страдания.
Заснувшие или мертвые рыбы - обманутые надежды.
Поймать большую рыбу или много рыб - прибыль, радость.
Ловить меленькую рыбу - печаль и разорение, смотря по тому, как малы рыбы.
Разрешиться от бремени рыбой - к рождению слабенького дитяти.
Современный универсальный сонник
Рыба - это также символ христианства, так что соотнесите сон со своими мыслями по поводу религии.
Приснившаяся рыба - знак того, что человек плывет по течению. Такое значение имеет рыба в вашем сне?
Если она медленно плывет по течению - значит, вы в жизни переживаете спокойный период.
Если во сне рыба находится не в воде - значит, вы в реальной жизни чувствуете себя как рыба, выброшенная на сушу. Из-за чего вы чувствуете себя некомфортно? Возможно, вы ощущаете себя большой рыбой в слишком маленьком водоеме? Вы хотели бы иметь влияние над более маленькой рыбешкой или хотели бы выбраться из маленького водоема и отправиться в большое плавание?
Во сне вы едите рыбу - возможно, в вашем рационе не хватает фосфора?
Если во сне вы пытаетесь поймать рыбу - это говорит о вашем желании стать ближе к природе и просто расслабиться.
Сонник цыганки
Увидеть во сне плавающую рыбу - к радости и успеху.
Поймать рыбу - к болезни в семье.
Если вы едите рыбу - это означает, что вы заболеете.
Дворянский сонник Н.Гришиной
Рыбу удить темную, мелкую или средних размеров - слезы, несчастье, неудача, заботы и т.п.
Вареную рыбу видеть или есть - всяческий ущерб, болезнь.
Дохлую рыбу в реке видеть - неудача / неожиданное событие сильно тебя разочарует.
Коптить - неудача.
Копченую есть - неволя.
Жареную рыбу есть - дорога.
Очень большие рыбы, если они не темные - успех / радостное удивление / холодность любимой особы.
Бьющаяся в руках - заботы / напрасные жертвы / дурная слава.
Рыба в воде бурно плещется - радость.
Рыбьи кости видеть - к худу.
Малый Велесов Сонник
Рыба - прибыль, деньги, ребенок, беременность, девочка родиться / дождь, снег, убыток, смерть, тоска, болезнь, копают под тебя, хлопоты; большая - прибыль / дождь, клевета, речи худые; маленькая - дочка будет (беременной) / болезнь, горе; живая - здоровье, удача в делах, дети жить будут; уснувшая, гнилая, вонючая - прибыток / помрут дети, болезнь, к худу, убыток, долгая непогода; ловить - забеременеть, подарок, прибыль, ворога одолеть / болезнь, непогода (белая рыба - снег, черная - дождь); ловить в мутной воде - болезнь, непогода, смерть; мелкую рыбу ловить - горе, разорение; крупную рыбу ловить - прибыль; разноцветную - ухудшение болезни (болящему), ссора; поймать - удачное замужество (женщине); кормить - врага одолеть; свежая - новость; выбирать - получать серебряные деньги, выгода, прибыль в доме / болезнь; темная (окунь, линь, пескарь) - деньги, прибыль, хотя и незначительные; мясо рыбы, есть вареную, жареную - заботы, болезнь, убыток; сырую есть - убыток; буйная - хорошо; гладить - неприятности; чистить рыбу - забава.
Рыб много видеть - прибыль; больших - злословие; вареную есть - убыток; мертвых видеть - неудачу; жареную видеть - неожиданные вести; удить - хандру.
Эротический сонник Даниловой
Если вам снится рыба, плавающая в чистой воде - ждите очень счастливого романа с мужчиной или женщиной вашей мечты.
Если рыба плавает в мутной воде - вам не удастся встретить идеального сексуального партнера.
Если вам снится, что вы ловите рыбу - сон предвещает выгодное предложение «руки и сердца».
Эзотерический сонник
Рыб видеть - проблемы с детьми, возможно, нежелательная беременность.
Ловить - наследники примериваются к вашему имуществу.
Есть - возможно получение наследства в скором времени.
Чистить - готовить ваши надежды на наследство вряд ли реализуются. Но если во сне вы потом эту рыбу съедите, то наследником будете вы.
Украинский сонник
Рыба - снится на дождь, ненастье; если снится мужчине или девушке - будет изменение погоды; молодице - у нее родится ребенок; большая - добрый заработок; безжизненная - слабость; дохлая - на ненастье; золотую видеть - не осуществится загаданное, ожидаемое; немало рыбы - ненастье; рыбина в руки - неблагополучные роды; есть: мужчинам - иметь любовниц, женщинам - легкие роды; ловить -прибыль, победа над соперниками; чистить живу рыбу - к забаве.
Сонник Цветкова
Рыбу щупать мёртвую - болезнь; есть - беспокойство, заботы; видеть в воде живую - удача в делах, надежды; поймать живую - большой успех; если не сам поймал - рождение ребёнка; поймать рыбу - богатое замужество (для женщины); тухлая, распадающаяся - неожиданное богатство, неожиданное увеличение дохода.
Сборник сонников
Рыбы - обманчивость; нечто сомнительное.
Большую рыбу или кита увидеть - к прибыли; рыбу в море видеть - к большой нужде.
Ловить - к болезни; видеть в аквариуме - к мелким радостям; тухлая, разлагающаяся - денежные потери; живая - радость, удача; есть рыбу - к нежности.
Рыбы - к оскорблению, болезни или обману; но есть - к богатству.
Если вы видите или ловите живую рыбу - тяжелое, но выгодное занятие, приносящее прибыль; если видите мертвую рыбу - болезнь желудка или неприятность; если вы едите рыбу - к богатству.
Рыба - к беременности
Ловить рыбу - задуманные планы придется пересмотреть.
Есть рыбу - к необходимости отказа от мясной пищи и замене мяса преимущественно рыбой; видеть или есть морскую рыбу - к возможному йодистому дефициту в организме; к проблемам с нижними конечностями или с органами дыхания.
Рыбу есть - к беременности.
Ловить рыбу в чистой воде - к беременности.
Есть рыбье мясо - к беременности, живая рыба может сниться к беременности.
Сонник для девочек и мальчиков
Если вам приснилось, что вы ловите рыбу - значит, скоро вы окажетесь на рыбалке вместе с друзьями. Там вы замечательно отдохнете, чудесно проведете время и вас также ждет богатый улов. Вы отведаете вкуснейшей ухи из собственноручно наловленной рыбы. И поймете, что ничего вкуснее вы еще никогда не ели!
Если рыба попалась на крючок - значит вы легко справитесь со своим обидчиком. И он не станет больше приставать к вам.
Если вы едите рыбу во сне - значит, вы стремитесь к здоровому образу жизни.
Если вы готовите что-либо из рыбы - означает, что вам поручат какое-то ответственное дело, от выполнения которого, будет зависеть ваша репутация.
Довольно часто при отделке мебели или интерьера, например на матированных стеклах шкафов купе, рисуют иероглифы. Как правило это китайские иероглифы . Но ведь надо не просто написать иероглиф, но совсем было бы не плохо написать их со знанием дела. Нанесение иероглифа, в нашей культуре и языковой группе, сравнимо с нанесением рунического символа. Выведешь правильный символ и все будет хорошо, а если нет? Поэтому предлагаю рассмотреть значения некоторых китайских иероглифов - символов, употребляемых еще со времен "Книги Перемен". На этих страницах представлено совсем небольшое колличество иероглифов, в китайском языке же их насчитывается десятки!!! тысяч. - это жизнь, одни иероглифы стареют, забываются, а на смену им приходят новые символы, и так на протяжении всей истории. Но некоторые символы выдержали проверку времением.
! Для справки.
** В Китайском языке все слова не изменны, отсутствуют категории численности, рода, времена глаголов, падежи, склонение и спряжение.
** На китайском языке говорит около одной четвертой части населения Земного шара. Китайское письмо, кроме Китая, ещё и в Японии, частично в Аннаме и Корее.
Термин "Китайский язык" обозначает целый ряд составляющих его частей:
- разговорные диалекты районов и провинций (северный диалект, у"ский диалект, миньский диалект, юе"ский диалект);
- официальный общегосударственный язык современной формации - "гоюй" (формируется как совокупность разных диалектов до сих пор);
- мертвый литературный язык - "вэньянь", на котором написана величайшая в мире по объёму и ценности литература, - язык, не понятный на слух современному китайцу;
- современный литературный язык - "байхуа", основой которого является язык "гоюй".
Все это разнообразие, в единое и целое понятие "Китайский язык" обьединяет - неизменяемость слова, односложный состав корней, определенный порядок в предложении и наличие "служебных" слов одинаковых для всех диалектов.
** Китайский язык - язык образов и понятий. Зарождение иероглифического языка "вэньянь" восходит к той древности, когда для общения применялась линейная речь, т.е. язык мимики и жестов, основным иструментом которого являлась рука.
Самый главный и наиболее часто употребляемый иероглиф "Ци " - жизненная энергия, лежащая в основе всего.
| Иероглиф. | Использование. |
 |
Принесет в ваш дом исполнение всех мечтаний и гармонию в браке. Так как это двойное счастье, то этот иероглиф помогает не только обладателю этого символа, но и его половинке. Успех становится успехом обоих, счастье становится вдвое больше! Если вы дарите этот иероглиф, то вы искренне желаете человеку счастья, исполнения всех желаний и проявляете выражение глубокой дружбы. |
| Двойное счастье. | |
| Способствует увеличению доходов и получения всяческих материальных благ, помогает обрести не только материальные блага, но и духовные, создает положитеную Ци в доме и офисе. | |
| Богатство. | |
| Привлекает достаток и денежное богатство в тех местах, где он размещен. В отличие от иероглифа "Богатство", притягивает именно денежную энергию и все, что связано с деньгами. Способствует образованию нескольких источников дохода. | |
| Деньги. | |
| Этот иероглиф не только помогает сохранить здоровье, но и способствует скорейшему выздоравлению больных. | |
| Здоровье. | |
| Символ здоровья и долгих лет жизни. Этот символ можно разместить в спальне. | |
| Долголетие. | |
| Этот иероглиф не только укрепляет совместные узы брака, но и гасит взаимные конфликты. Вы обретете гармонию и покой, умиротворение и достойную жизнь с любимым человеком. Способствует обретению долгой и взаимной любви, счастья в любви. | |
| Любовь. | |
| Иероглиф используется в качестве любовного оберега, чтобы ничто не смогло разрушить это глубокое и нежное чувство. | |
| Вечная любовь. | |
| Принесет в ваш дом изобилие всего, чего вы пожелаете, будь то деньги, слава, успех или любовь. Этот иероглиф, как и "Процветание" привлекает энергию изобилия и роста в любые сферы жизни. Этот иероглиф можно использовать совместно с другими иероглифами, символика которых для вас важна на данный момент | |
| Изобилие. | |
| Такой иероглиф очень хорошо иметь дома, он поможет с исполнением желаний и реализацией всех ваших планов, причем как личного, так и делового характера. | |
| Исполнение мечты. | |
 |
Счастье для каждого свое, для кого-то - обрести любовь и семью, для другого - достичь карьерных высот, для третьего - успех в творческой деятельности. Так вот, этот иероглиф "Счастье" способствует получению того, что именно для вас является счастьем и благополучием. |
| Счастье. | |
| Этот обобщенный иероглиф принесет в ваш дом удачу, здоровье, любовь и материальное благополучие. Если вы к богатству не стремитесь, тогда обретете духовное спокойствие и умиротворение. | |
| Процветание. | |
| Деловой и творческий успех. Он притягивает клиентов, партнеров по бизнесу, обеспечивает успех во всех начинаниях, способствует рождению новых идей и возможностей. Этот иероглиф принято размещать в офисах, на рабочем столе или дома в кабинете для привлечения энергии, активности и творчества. | |
| Успех. | |
Некоторые другие иероглифы:
|
|
 |
"Цзю" алкогольный напиток. |
|
 |
Название чая в разных языках зависит от того, в каком регионе Китая носители этих языков покупали чай. Если в Северном Китай, то их название чая произошло от слова «ча» («чай» на кантонском диалекте), если в Южном – то от слова «тэ» («чай» на малайском диалекте). В русском языке слово употребляется с середины XVII века, причем, в самом начале, как название лекарственного растения ("травы чаю"). |
||
|
|
В китайском языке слово кризис состоит из двух иероглифов: один обозначает опасность (бездна, пропасть), второй - возможность. (цитата: Дж. Ф. Кеннеди.) Первый иероглиф «Вэй» - «опасное время». Второй «Цзи» - «время возможностей, шанс». |
||
|
Постижение. |
Уразумение, осознание. |
||
|
Терпение. |
Иероглиф «жэнь» - терпение, сдержанность. Состоит из двух частей: верхняя - нож, нижняя - сердце. Когда нож вонзается в сердце, и сердце при этом остаётся непоколебимым, это и есть «жень» - «терпение». То есть это образно отражает состояние, когда, встречаясь со словесными или же другими нападками, раздражающими душу, человек может сдержать себя и не позволить своему гневу и негодованию возобладать над своим разумом, то это и есть «жень». | ||
Сегодня практически во всём мире наблюдается пик популярности использования татуировок. Тату салоны всё больше заботятся о безопасности и комфортности клиентов при нанесении нательных рисунков. Формы и методы татуирования достигают невероятного разнообразия и становятся всё более экзотическими. Использование тату иероглифов служит тому подтверждением.
История татуировок
Отношение к татуировкам в разные исторические эпохи различалось и менялось, никогда не бывая однозначным.
В древние времена татуировка считалась отличительным знаком племени или рода. В ходе истории бывали примеры, когда нательные рисунки могли носить только знатные и привилегированные персоны. Были и времена, когда ими клеймили преступников. В разные периоды происходило чередование запрета и разрешения на ношение татуировок. Даже в религиозной среде не было постоянности в этом вопросе, ведь татуировки на теле время от времени могли носить или сакральный характер или считаться осквернением религиозных чувств.
В середине XX и начале XXI века возникла уникальная ситуация по отношению к татуировкам. За редким исключением становится всё меньше религиозных и других моральных догм, запрещавших их ранее. Главная особенность современности – активная пропаганда тату в популярной культуре, особенно в мире шоу-бизнеса, где кумиры молодёжи сегодня стали создавать моду на тату иероглифы. При этом важно отметить, что в Китае, Японии и Корее, в отличие от стран Европы, иероглифы на теле сегодня не имеют популярности и таким образом совсем не используются.
Китайские, японские, корейские и вьетнамские иероглифы
Главный язык, используемых для нанесения тату иероглифов – китайский. Возникшие под его влиянием японский, корейский и вьетнамский языки используются реже.
Китайский язык является самым сложным. Один китайский иероглиф может означать целую фразу, а их сочетание меняет значение каждого из рядом стоящих знаков.
Популярные китайские иероглифы со значением для татуировок
Японцы и корейцы используют более простое, слоговое письмо, но с заимствованием китайских иероглифов.
Популярные японские иероглифы со значением для татуировок
Китайские иероглифы с цифрами
Вьетнамские иероглифы сегодня практически не употребляются, обычные вьетнамцы ими не пользуются.
Следует быть осторожным, чтобы при нанесении тату желаемая мысль не изменила своего значения. Неправильное использование иероглифов может изменить фразу, сделать её прямо противоположной, неприличной или унижающей владельца и окружающих, а также нести негативный смысл. Так как знатоков вьетнамского языка и того меньше, здесь следует проявлять максимальную осторожность.
Наиболее популярные значения тату иероглифов
Огромное количество символов, используемых в иероглифической письменности, может сбить непосвящённого человека с толку. Количество разных знаков в таких языках достигает нескольких десятков тысяч в каждом.
Некоторые не желают тратить слишком много времени на поиск адекватного перевода желаемого слова, мысли или фразы и выбирают наиболее популярные значения тату иероглифов.
Очень часто встречаются слова о любви, семье, гармонии, богатстве, счастье, удачи, мире и мечте. Такие татуировки часто наносят девушки. Популярными также являются иероглифы со значением огня, дракона, тигра, силы, отваги, мужественности и воина. Их в основном выбирают мужчины.
Представители обоих полов нередко также наносят на тело короткие фразы, обладающие мистическим и таинственным смыслом. Их перевод сводится к некоторым философским категориям. Пользуются популярностью иероглифы, означающие карму, жизнь и вечность, судьбу и стремления, путешествия в поисках истины.
(function(w, d, n, s, t) { w[n] = w[n] || ; w[n].push(function() { Ya.Context.AdvManager.render({ blockId: "R-A-143470-6", renderTo: "yandex_rtb_R-A-143470-6", async: true }); }); t = d.getElementsByTagName("script"); s = d.createElement("script"); s.type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); })(this, this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");
Китайская письменность — иероглифическая. Благодаря ей различные народы, населяющие и говорящие на разных диалектах, могут понимать друг друга. Китайские иероглифы — неотъемлемая часть китайской культуры. Помимо Китая, китайская иероглифическая письменность была широко распространена в Азиатском регионе.
«Книга песен» (Ши цзин), издание эпохи Мин (1368-1644). ,
На основе историко-географического признака лингвисты выделяют на территории Китая семь основных диалектных групп: Северные диалекты, Гань, Хакка, У, Сян, Юэ, Минь. Иногда к ним присоединяют еще аньхойские диалекты, цзинь и пинхуа. В свою очередь, внутри диалектных групп выделяют отдельные диалекты.
Подчас диалекты различаются настолько, что их представители совершенно не понимают друг друга. Устный китайский язык путунхуа 普通话 (досл. «общепринятый язык»), созданный на основе северных диалектов и, в частности, пекинского диалекта, является официальным языком, однако в полной мере им владеют и, соответственно, понимают его далеко не все китайцы.
Поэтому единственным средством межнационального общения остается письменный язык, не привязанный к фонетическому чтению. Если вы смотрели китайское телевидение, видели китайские фильмы или видеоклипы, то, возможно, обратили внимание на то, что часто внизу экрана идет иероглифический текст.
Иероглифика также позволяет достаточно свободно читать тексты, написанные несколько веков тому назад. Кроме того, китайский письменный язык вэньянь 文言 широко использовался во всем Азиатском регионе: Японии, Корее, Вьетнаме и других странах. И хотя сейчас там используется своя письменность, тем не менее, зная вэньянь , можно читать и понимать древние тексты. А тексты на японском языке понятны в некоторой степени и сейчас.
Легендарный Цан Цзе
В китайской традиционной историографии считается, что древнейшей формой китайской письменности было узелковое письмо, которое позже сменила иероглифика. Её основателем был 仓颉, который, «наблюдая очертания гор и морей, следы драконов и змей, птиц и зверей, а также тени, отбрасываемые предметами», создал 540 простых знаков-вэнь 文. Они стали древнейшей системой классификации предметов и явлений в мире.
Согласно традиции Цан Цзе был придворным историографом легендарного императора Хуан-ди (XXVII-XXVI вв. до н.э.). Обычно он изображается с четырьмя глазами, которые символизируют его особую прозорливость. В трактате «Сюнь-цзы» (III в. до н.э.) о нем сказано: «Имелись многочисленные опыты по созданию письменности, но лишь знаки, созданные Цан Цзе, были приняты и существуют доныне».
Неолитические знаки и иньские пиктограммы
Иероглифы восходят к изображениям – пиктограммам, которые со временем всё более усложнялись и формализовались, постепенно трансформируясь в систему знаков. Однако даже при минимальных знаниях иероглиф можно «прочитать» и увидеть в нём разнообразные смыслы.
Самые ранние пиктограммы на территории Китая были обнаружены в поселении Цзяху неолитической культуры Пэйлиган, расположенном на реке Хуанхэ (провинция Хэнань). 16 артефактов датируются VI тыс. до н.э. Получается, что письменность Цзяху старше шумерской клинописи. Однако сейчас большинство исследователей полагают, что хотя некоторые знаки из Цзяху внешне напоминают современные китайские иероглифы «глаз» и «солнце», однако это сходство обманчиво, и найденные знаки не могут считаться родоначальником китайской письменности.
Другие образцы ранней китайской письменности обнаружены в неолитических поселениях Баньпо (к востоку от Сианя, провинция Шэньси) и Цзянчжай (район Линьтун, Сиань, провинция Шэньси). Однако, по всей видимости, они также не имеют генетической связи с китайской иероглифической письменностью.
Первые образцы собственно китайской иероглифической письменности датируются серединой II тыс. до н.э. Наиболее ранние — XVII в. до н.э. Это иньские* гадательные надписи на костях животных (часто буйволов) и панцирях черепах. Они называются 甲骨文 цзягувэнь (досл. «надписи на панцирях и костях»), «гадательные надписи из столицы Инь» 殷契卜辭 иньци буцы и «надписи из иньских руин» 殷墟文字 иньсюй вэньцзы .
Символы, которые наносились заостренными палочками, получались угловатыми. В основном это были простые пиктограммы — схематические изображения наиболее универсальных понятий: частей человеческого тела, явлений природы, хозяйственных принадлежностей и т.п. Единого, стандартного написания иероглифов еще не существовало, имели хождение несколько вариантов написания одного и того же знака. Однако в силу малочисленности людей, владевших грамотой, это не вызывало особых проблем. К настоящему времени из более чем 5000 знаков идентифицировано около 1,5 тысяч.
* Инь (династия Шан-Инь) XVII в. до н.э. 1045 г. до н.э. — самая ранняя из подтвержденных династия в истории Китая.
Первые надписи на костях и панцирях были обнаружены в 1899 году близ города Аньян (провинция Хэнань). Однако, как выяснилось, местные жители были давно знакомы с ними и называли их «кости дракона». Они сдавали «кости» в аптеки, где их растирали в порошок, якобы обладающий лечебными свойствами. Трудно подсчитать, сколько иньских надписей было таким образом уничтожено.
Иньцы верили, что иероглифы обеспечивают связь между людьми и ушедшими на Небо предками, прежде всего, между правителем и верховным первопредком Шан-ди 上帝. В ритуале гадания принимал участие три человека: сам правитель, жрец и писец. Правитель задавал вопросы, которые писец вырезал резцом на кости: будет ли удачной охота, будет ли богатым урожай, начинать ли войну, заключать ли брак, родится ли наследник и т.п. Затем кость прижигали раскаленными в огне палочками и по появившимся трещинам угадывали ответ.
Таким образом, в эпоху Шан-Инь письменность имела сакральный характер. Ритуально-магическое отношение к тексту сохранилось и в позднейшие эпохи: еще столетие назад в Китае можно было встретить людей, которые собирали исписанную иероглифами бумагу, чтобы сжечь её в специально для этого предназначенных печах.
Иероглифическая письменность в эпоху Чжоу
В эпоху Чжоу (1045-221 до н.э.) китайская иероглифическая письменность была уже довольно развитой. С появлением технологии бронзового литья, появилось «письмо на металле» 金文 цзиньвэнь — надписи на ритуальных бронзовых сосудах. Иногда их называют «треножниковым и колокольным письмом» 鐘鼎文чжундинвэнь . Чжоуское письмо встречается на треножниках для мяса, сосудах для зерна, колоколах, бронзовых сосудах для вина и для воды, а также стелах, каменных барабанах, плитах и керамике.
Иероглифы эпохи Чжоу значительно усложнились по сравнению с иньским письмом. Появились фоноидеограммы — иероглифы, состоящие из двух частей: фонетика, передающего приблизительное чтение, и ключа, указывающего на принадлежность к определенному классу предметов, явлений или свойств. Сейчас более 90% всех китайских иероглифов — идеограммы.
В начале VIII в. до н.э. придворный историограф Ши Чжоу составил список иероглифов. Стиль, которым были записаны эти иероглифы, называется 大篆 да чжуань — «Великая печать».
Образец письма «да чжуань»
В период Чжань-го (475-221 до н.э.), Китай оказался разделен на различные царства. Сюй Шэнь в предисловии к 說文解字 («Объяснение простых знаков и истолкование сложных», рубеж I-II веков) отмечал: «Высказывания и речи стали по-разному звучать». Сформировалось несколько региональных вариантов письменности, среди которых выделялись три наиболее крупных:
- письменность царства Цинь на основе чжоуского письма да чжуань ;
- письменность шести крупных царств «древние письмена» 古文 гувэнь на основе иньского и чжоуского письма;
- письменность южнокитайского царства Чу.
Реформа китайской письменности в эпоху Цинь
С приходом к власти императора Цинь Шихуанди, объединившего страну под властью единой централизованной империи Цинь (221-206 до н.э.), началась реформа письменности: «все колесницы с осью одной длины, все иероглифы стандартного написания». На основе циньского письма да чжуань появилось письмо 小篆 сяо чжуань («малая печать»). Также получило распространение «официальное письмо» 隸書 ли шу , которое с некоторыми изменениями легло в основу современного письма.
Образец письма «ли шу»
Сюй Шэнь в предисловии к словарю «Шо вэнь цзе цзы» так описывает это время:
В те времена в Цинь […] в большом масштабе поднимали подданных и солдат и развивали военную службу и принудительные работы. Должностные обязанности в управлениях и судах усложнились, и впервые появился стиль «официального письма», поскольку стремились к стандартности и простоте.
В эпоху Цинь официальный список насчитывал 3300 иероглифов. Одновременно шел процесс унификации произношения.
Китайские иероглифы в период от Хань до Сун
В период правления династии Хань (206 до н.э. — 220 н.э.) сложился список из 540 ключей. Издревле текст писали на бамбуковых дощечках. Вероятно, именно этим отчасти можно объяснить то, что вплоть до XX века китайцы писали столбиками сверху вниз и справа налево.
Трактат Сунь-цзы «Искусство войны», написанный на бамбуковых дощечках, эпоха Хань. Копия. Национальный музей, Пекин
В первые века нашей эры появилась бумага, которая заменила собой и бамбуковые планки, на которых прежде писали тексты. Теперь для записи иероглифов стали активнее использовать кисть, которая была известна еще с эпохи династии Инь. Появилось «четыре сокровища кабинета» 文房四宝 вэнь фан сы бао : кисть 笔 би , тушь 墨 мо , бумага 纸 чжи и тушечница 砚 янь .
В конце правления династии Хань Лю Дэшань на основе «официального письма» ли шу создал полускорописное «бегущее письмо» 行書 син шу , в котором черты иероглифа частично писались без отрыва кисти от бумаги.
Образец письма «син шу»
Ученики Лю Дэшаня создали «уставное письмо» 楷書 кай шу , которое отличало отсутствие характерных утолщений, присущих ханьской официальной письменности. Примерно в это же время появляется скорописное «травяное письмо» 草書 цао шу , которое широко применялось в китайской каллиграфии.